martes, noviembre 21, 2006

Skid row- I´ll remember you (traducción)

*TE RECUERDO

Desperté con el sonido de la lluvia.
el viento susurraría y pensaría en ti
y en todas tus lágrimas que decían mi nombre,
y cuando me necesitaste estuve ahí
Pinto un cuadro de los días al pasar
cuando el amor se volvió ciego, tu me hiciste ver
clavaría mis ojos en tu mirada
entonces supe que estabas ahí por mi
una y otra vez estuviste ahí por mi

Recuerdo el ayer caminando de la mano,
cartas de amor en la arena...
te recuerdo
Noches enteras sin dormir y días sin fin
quisiera escucharte decir " te recuerdo "

Pasamos el verano viviendo al máximo
quería que después de entonces siempre fuera así
dijiste te amo sin decir nada,
yo dije que daría mi vida por tan solo un beso
viviría por tu sonrisa y moriría por un beso tuyo

Recuerdo el ayer caminando de la mano,
cartas de amor en la arena... te recuerdo
Noches enteras sin dormir y días sin fin
quisiera escucharte decir "te recuerdo"

Habíamos tenido nuestra cuota de tiempos duros
pero ese es el precio que pagamos
y a pesar de todo mantuvimos la promesa que hicimos:
te juro que tu nunca estarás sola

Me desperté con el sonido de la lluvia y mi sueño se fue con el agua
pero nunca nada te podría arrebatar de mi porque siempre serás mi sueño hecho realidad
oh querida, te amo

Recuerdo el ayer caminando de la mano,
cartas de amor en la arena... te recuerdo.
Noches enteras sin dormir y días sin fin
quisiera escucharte decir " te recuerdo"
Recuerdo el ayer, caminando de la mano
cartas de amor en la arena... te recuerdo
Noches enteras sin dormir y días sin fin
quisiera escucharte decir "te recuerdo".

...ya no volverán

"Mi cabeza da vueltas de tanto pensar y yo sigo parado en el mismo lugar;
es que me he dado cuenta: el tiempo no regresa y los que se han ido ya no volverán"

lunes, noviembre 20, 2006

bakalaeros :p

Charlando con Cris (la de mi clase en CcAFD) me ha retornado a la mente este texto que encontré por internet hace años. Lo cuelgo para que la misma Cris se descojone un rato, y si puede ser,alguno más.

`BAKALAEROS: el eslabón perdido....Ž La escoria social, el mayor parasito que habita en este planeta, el mongolo supremo, el sindrome de down mejor definido y con pelo cenicero... ¡los makakos!
Tambien conocidos por bakalitas, mascachapas, rapaditos,yonkis,kinkis, malotes, pastilleros... pero prefiero llamarlos makakos;porque son sus principales sucesores, cuando el hombre extinga a los monos de la tierra:

-Van en grupo, berreando y gritando como los macacos.
-El lider es el mas feo, griton y soplagaitas de todos. Como los macacos.
-Si el jefe se va por un lado, los demas lo siguen, si el jefe se mete en alguna bronca, los 980790 restantes tambien. si el jefe se rie, los demas tambien, si se pega un tiro los demas tambien. Como los macacos.
-Te miran mal, te vacilan en manada gritando todos en grupo y dando botes. Como lo macacos. Pero ves a uno suelto, das una patada al suelo y sale corriendo. Como los macacos.
-Siempre van con cara de comer limones agrios y los brazos en cruz por sus estupidos plumas. Como los macacos.
-Cabeza rapada, cara tonto y comportamiento del neardental. Como los macacos
-Ademas, por extrañas razones, todos tienen el culo del pantalon pelado. Como los macacos. Es lo malo de mezclar edad del pavo + pastillas + riego saguineo en el cerebro nulo, que te vuelves un parasito mas.

¿Quizas exagere? ja! solo tienes que darte una vueltecita por moncloa un finde por la noche y donde oigas berridos como si estuvieran matando a 50 gatos, sabes que alli tienes un batallon de mongoloides de esos. Si es que ves a uno y ves a todos: Esa enfermiza mania de ponerse un "DJ" delante de su nombre o del mote mas gilipollas jamas parido (asi van, que casi todos se llaman DJ Pascual, DJ El cadenas, DJ Pastisssanbuenriiiisssss o DJ Palomeque... por diosss pero que clase de nombre es ese??

Ese +corte de pelo a lo cenicero ¿pero que es eso? ¿no les da corte salir asi por la calle? y encima se echan 3 kilos de gomina para mantener esos 3 putos pelos que tienen por flequillo de punta (ya ves, antes de los 30 todos calvos). Esa mania de ponerse, no pendientes, sino aros de cebolla, aros de las cortinas, anillas de archivadores... esos pendientes de 3 metros cuadrados completamente plateados que cantan a 70 kilometros y que te dan ganas de colgarte de esas argollas para vacas que tienen colgando de las orejas y dar un par de volteretas. Ese plumas que lo llevan to el santo dia puesto hasta junio, que parece que llevan 15 perchas dentro, pero no, es que son tan tirillas y canijos que les viene grande el puto plumas, acompañados del pantalon de chandal correspondiente de la seleccion española.

Ese don de gentes que tienen, que solo saben hablar con "eeeeh trooonnncchxx que te gocho el pepo pa llevar la pibi a keli de sus viejos y te sajo la viruta pa contraminaa vaaaa tronchhhhss" por delante con 70 gruñidos y flemazos al suelo todo aderezado con una voz de cazalla afonica inolvidable. Ese nivel cultural que tienen cuando te sale el tipico enano de 15 años brazo en alto gritando "¡una, grande y libre!" (te cagassss, no la habia metido su padre aun en caliente y ya conoce la dictadura franquista).

Ver a uno de esos intentando arrancar esas vespinos del paleolitico forradas de pegatinas del Central y Thunderdome para que peguen un estruendoso PreeeEEeetSxx que se oye en medio continente (¿en que cabeza entra que cuanto mas ruido haga tu mierda moto, mas guay eres?), mientras tiene al lado a su supuesta novia (o churri como ladran ellos) que no es otra que una criaja de 12 años con la ropa interior de su madre al aire, minifalda con botarras de cuero hasta las rodillas, presumiendo de putona cuando las unicas pajas que ha hecho en su vida son las mentales y enganchada al jodio movil de su papa destrozandole el saldo porque tiene que llamar por 89º vez en la noche a la no menos subnormal de su amiga para decirle "joooo tia, estoy super maaaaaaal porque el pascual no me ha dicho te quiero sin poner el trooonchsss por delanteee, tiaa tiaaa que mal rollo tiaaaa que comidaaa de ooooolla" (ostia, mira tu por donde...) acabo de leerme esto ultimo y me ha salido la definicion ex! acta de la clase de tias que presume el jugoplastas de hacerse; las mas pardillas y borrachas del puto local de trastornados mentales).

Ver a uno de esos cenutrios, intentando arrancar la moto en 5º y llevarse el mayor ostion jamas visto en apenas 3 metros de recorrido por haber (primero) calado la moto y (segundo) engripandola despues, porque hay que ser profundamente imbecil para arrancar una vespino a 200. Verles a todos encerrados en un antro de 3x2 por el que le han soplado 7000 pelas y contemplar ese baile mezcla epilepsia, mezcla torpeza empastillada al son de la mayor aberracion que la madre Gea pudo haber creado en forma de musica" (y lo pongo entre comillas porque hasta el nombre le viene grande), mas conocida como bakalao; un engendro musical que cada cancioncita suya se compone de un pito de feria, una hiena pegando gritos, una batidora a toda ostia dentro de una lavadora y una tia (que curiosamente, es la misma que sale en todas las demas cancioncitas) repitiendo constantemente algo como "play mulungui, play mulungui, play mulungui".

Ver a uno de esos en su vespino por medio de la autopista con el casco de visera o, peor aun, con el bajo el brazo y asi, cuando se peguen de morros contra el suelo, se abren bien la cabeza pero el casco queda intacto. Por no decir que estos personajillos son los unicos seres capaces de gastarse 40 billetes en un casco de competicion para ir con el encima de una vespino. Solo les falta un cartel que ponga "soy un pobre imbecil y pido que me den de patadas porque en vez de ahorrar un poco mas y pillarse una de 125cv, prefiero ser el hazmerreir del barrio con este pedazo casco para esta mierda de moto" Ves a uno de esos y luego el guarro soy yo. Porque se que hay algo llamado "ducha" y "desodorante" y que, con vaciarme un tarro entero de colonia encima no bastara para lavarme Porque estoy en un parque con mi gente tomandome mis litronas y mis porritos a nuestra puta bola sin molestar a nadie y no vamos en manada hasta para mear tocando los cojones a to cristo y comportandonos como unos gañanes de mierda Porque aun mantengo un poco de cordura para saber que es un poco hipocrita llamar"drogata de mierda" a alguien por hacerse un petilla con ficha y luego hacerse un biturbo en un banco de al lado para seguir con sus 40 pastillas despues y asi se garantiza medio cerebro muerto en la misma noche.

A la mierda con ellos! a ver si hay suerte y con tanta pastilla se quedan todos mas subnormales que son y se tiran por una presa!